台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

迟迟

chí chí

副詞
なかなか(…しない)。ぐずぐずと遅い。
📝 多く否定的な文脈で用いる。
迟迟不肯答复。 (tā chíchí bùkěn dáfù.)
彼はなかなか返事をしようとしない。
援兵迟迟未到。 (yuánbīng chíchí wèi dào.)
援軍がいつまで経っても到着しない。
结果迟迟没有公布。 (jiéguǒ chíchí méiyǒu gōngbù.)
結果がなかなか公表されない。

⚖️ 類義語との比較

「久久」と近いが「迟迟」は遅れて実現しない含み。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ