台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

愁容

chóu róng

名詞
憂いに満ちた顔つき。
📝 「愁容满面」の形が多い。
愁容满面。 (Tā chóu róng mǎn miàn.)
彼女は憂いに満ちた顔をしている。
他脸上的愁容渐渐消散。 (Tā liǎn shàng de chóu róng jiànjiàn xiāosàn.)
彼の顔の憂いが次第に消えていった。
愁容之下藏着坚强。 (Chóu róng zhī xià cáng zhe jiānqiáng.)
憂いの表情の下に強さが隠れている。

⚖️ 類義語との比較

愁容」は顔全体の憂い、「愁眉」は眉に限られる。
登録日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ