台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

筹算

chóu suàn

動詞
計画を立てて見積もる、計算する。
📝 書面語。
他仔细筹算了成本。 (Tā zǐxì chóu suàn le chéngběn.)
彼はコストを細かく見積もった。
筹算再三,仍无良策。 (Chóu suàn zàisān, réng wú liángcè.)
何度も計算したが良策が見つからない。
这笔账要仔细筹算。 (Zhè bǐ zhàng yào zǐxì chóu suàn.)
この勘定は細かく計算する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「筹算」は計画的な見積もり、「盘算」は口語的な胸算用。
登録日: 2026/07/05 14:51 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ