台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

纯真

v1
chúnzhēn

形容詞
純真である、汚れなく素朴で真実である
📝 主に人の性格や心、感情について用いる
她有一颗纯真的心,从不猜疑别人。 (Tā yǒu yì kē chúnzhēn de xīn, cóng bù cāiyí biéren.)
彼女は純真な心を持ち、決して他人を疑わない。
孩子们纯真的笑容让人感到温暖。 (Háizimen chúnzhēn de xiàoróng ràng rén gǎndào wēnnuǎn.)
子供たちの純真な笑顔は人を温かい気持ちにさせる。
岁月流逝,但他依然保持着纯真的本性。 (Suìyuè liúshì, dàn tā yīrán bǎochízhe chúnzhēn de běnxìng.)
歳月が流れても、彼は依然として純真な本性を保っている。

⚖️ 類義語との比較

“纯真”は純粋で汚れがないことを強調し、“天真”は世間知らずで無邪気なニュアンスが強い。
生成日: 2026/05/31 02:49