成語
車馬が門を埋め尽くす。来訪者が非常に多く、権勢や繁盛が盛んなさま。
📝 「车马盈门」に近い。
他权势正盛，车马填门。
(tā quán shì zhèng shèng, chē mǎ tián mén.)
彼は権勢盛んで、車馬填門である。
府第之前，车马填门，络绎不绝。
(fǔ dì zhī qián, chē mǎ tián mén, luò yì bù jué.)
邸宅の前は車馬填門、絶え間ない。
昔日车马填门，如今门可罗雀。
(xī rì chē mǎ tián mén, rú jīn mén kě luó què.)
かつては車馬填門だったが、今は閑古鳥が鳴く。
⚖️ 類義語との比較
「车马填门」は門を埋め尽くす繁盛を、「门可罗雀」は訪れる者のない寂れを対比的に表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「车马填门」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
