動詞
あざ笑う。鼻で笑う。冷笑する。
📝 「嗤笑」「嗤之以鼻」などで、相手を見下して笑う意を表す。
众人嗤他不自量力。
(zhòngrén chī tā bú zìliànglì.)
人々は彼が身の程知らずだとあざ笑った。
他嗤了一声，转身就走。
(tā chī le yì shēng, zhuǎnshēn jiù zǒu.)
彼はふんと鼻で笑い、身を翻して立ち去った。
对这种说法他只是嗤。
(duì zhè zhǒng shuōfǎ tā zhǐshì chī.)
こうした言い分に彼はただ冷笑するだけだった。
⚖️ 類義語との比較
「嗤」は見下して鼻で笑う冷たい笑い、「讥笑」は皮肉を込めて笑うこと、「冷笑」は感情を抑えた冷ややかな笑いを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:40
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「嗤」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
