動詞句
（重み・圧力などを）支えられる、持ちこたえられる。
📝 「吃得住」で「支え切れる・耐えられる」の意。否定は「吃不住」。
这根柱子吃得住这么大的重量。
(Zhè gēn zhùzi chī de zhù zhème dà de zhòngliàng.)
この柱はこんなに大きな重さを支えられる。
这么大的压力他吃得住吗？
(Zhème dà de yālì tā chī de zhù ma?)
こんなに大きなプレッシャーに彼は持ちこたえられますか。
桥面吃得住载重卡车。
(Qiáomiàn chī de zhù zàizhòng kǎchē.)
橋の路面は積載トラックを支えられる。
⚖️ 類義語との比較
「吃得住」は物理的な荷重や圧力を支えられること、「吃得消」は主に負担への耐性を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「吃得住」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
