台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

出人头地

chūrén-tóudì

成語
人より頭一つ抜きん出る、他人より秀でて世に出る。
📝 蘇軾の故事に由来する成語。立身出世を表す。
他一心想出人头地 (tā yìxīn xiǎng chūrén-tóudì.)
彼はひたすら人より抜きん出たいと思っている。
努力奋斗才能出人头地 (nǔlì fèndòu cáinéng chūrén-tóudì.)
努力奮闘してこそ人より秀でることができる。
父母希望孩子将来出人头地 (fùmǔ xīwàng háizi jiānglái chūrén-tóudì.)
親は子どもが将来立身出世することを願っている。

⚖️ 類義語との比較

「出人头地」は他人より抜きん出て世に認められることを表す成語で、立身出世への志向を強く含意する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ