動詞
否定には'不'を用いる。目的語は名詞句や節。補語を伴う場合は'得'が必要。
1
（物事が）生じる、発生する、生まれる
📝 自然現象、事象、感情、結果など、様々なものが生じることを表す。
地震会产生巨大的破坏。
(Dìzhèn huì chǎnshēng jùdà de pòhuài.)
地震は甚大な破壊を生じさせる。
这种现象会产生不良后果。
(Zhè zhǒng xiànxiàng huì chǎnshēng bùliáng hòuguǒ.)
この現象は悪い結果を生むだろう。
他的话产生了很大的影响。
(Tā de huà chǎnshēng le hěn dà de yǐngxiǎng.)
彼の言葉は大きな影響を生んだ。
我们不能产生任何误会。
(Wǒmen bù néng chǎnshēng rènhé wùhuì.)
私たちはどのような誤解も生じさせてはならない。
2
（農作物・動物などが）産む、生産する
📝 主に生物学的な文脈で使われる。
这种植物能产生大量的氧气。
(Zhè zhǒng zhíwù néng chǎnshēng dàliàng de yǎngqì.)
この植物は大量の酸素を生産できる。
母牛会产生牛奶。
(Mǔniú huì chǎnshēng niúnǎi.)
雌牛は牛乳を産む。
3
（抽象的なもの）〜を生み出す、〜を創り出す
📝 アイデア、感情、理論などを生み出す場合。
艺术能够产生深刻的思想。
(Yìshù nénggòu chǎnshēng shēnkè de sīxiǎng.)
芸術は深い思想を生み出すことができる。
他的研究产生了新的理论。
(Tā de yánjiū chǎnshēng le xīn de lǐlùn.)
彼の研究は新しい理論を生み出した。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/22 12:21
広告エリア (Detail Footer)
