台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

丑剧

chǒu jù

名詞
見苦しく醜悪な出来事や茶番。醜態を晒す事件。
📝 比喩的な貶義。
这场政治丑剧终于收场。 (zhè chǎng zhèngzhì chǒu jù zhōngyú shōuchǎng.)
この政治的な茶番はようやく幕を閉じた。
他们上演了一出丑剧 (tāmen shàngyǎn le yì chū chǒu jù.)
彼らは見苦しい茶番を演じた。
这样的丑剧不能再重演。 (zhèyàng de chǒu jù bùnéng zài chóngyǎn.)
このような醜態を二度と繰り返してはならない。

⚖️ 類義語との比較

「丑剧」は醜悪な出来事を劇に喩えた比喩、「闹剧」は騒々しい茶番。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ