名詞
「chill感」は英語chillに「感」を付けた語で、ゆったりリラックスした心地よい雰囲気を指す。
📝 カフェ・音楽・服装・生活スタイルなど「肩の力が抜けた気持ちよさ」を表すときに使う。
这家咖啡店很有chill感。
(Zhè jiā kāfēidiàn hěn yǒu chill gǎn.)
このカフェ、すごくchill感がある。
周末在家躺着，满满的chill感。
(Zhōumò zài jiā tǎng zhe, mǎnmǎn de chill gǎn.)
週末は家でゴロゴロ、chill感たっぷり。
这首歌的chill感让人放松。
(Zhè shǒu gē de chill gǎn ràng rén fàngsōng.)
この曲のchill感でリラックスできる。
⚖️ 類義語との比較
「松弛感」が力の抜けた余裕を指すのに対し、「chill感」はより英語ニュアンスの軽快なくつろぎを表す。
登録日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「chill感」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
