台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

串谋

v1
chuànmóu
動詞
共謀する、結託して悪事を企む。
📝 やや書面的で、否定的な意味合いを持つ。
两人串谋诈骗了不少钱财。 (Liǎng rén chuànmóu zhàpiàn le bù shǎo qiáncái.)
二人は串谋して多額の金銭を騙し取った。
他们串谋作弊，最终被发现。 (Tāmen chuànmóu zuòbì, zuìzhōng bèi fāxiàn.)
彼らは串谋して不正を働いたが、結局発覚した。
警方查出他与同伙串谋的证据。 (Jǐngfāng cháchū tā yǔ tónghuǒ chuànmóu de zhèngjù.)
警察は彼が仲間と串谋した証拠を突き止めた。

⚖️ 類義語との比較

“串谋”は複数人が連絡を取り合って悪事を企てる点を強調する。“密谋”は秘密裏に計画する行為そのものを指す。

🔗 関連語

合谋 勾结 密谋 同谋
生成日: 2026/06/03 08:28