台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

chuán
📚 他の読み: chuán zhuàn

動詞
伝える。手渡す、伝達する、広める。
📝 chuánと読む。zhuànと読めば「伝記」の意。
请把这本书给他。 (Qǐng bǎ zhè běn shū chuán gěi tā.)
この本を彼に渡してください。
消息很快就开了。 (Xiāoxi hěn kuài jiù chuán kāi le.)
知らせはすぐに広まった。
这门手艺一代代下来。 (Zhè mén shǒuyì yídài yídài chuán xiàlái.)
この技は代々受け継がれてきた。

⚖️ 類義語との比較

“传”は手渡しや伝達一般を広く指し、“传播”は広範囲への拡散を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ