台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

攒聚

cuánjù

動詞
多くのものが一箇所に寄り集まる、密集する。
📝 読みは cuán。書面語的。
人们攒聚在广场上观看表演。 (rénmen cuánjù zài guǎngchǎng shàng guānkàn biǎoyǎn.)
人々が広場に寄り集まって公演を見ている。
蜜蜂攒聚在花丛中。 (mìfēng cuánjù zài huācóng zhōng.)
ミツバチが花の茂みに群がっている。
星光攒聚,璀璨夺目。 (xīngguāng cuánjù, cuǐcàn duómù.)
星の光が集まり、まばゆく輝いている。

⚖️ 類義語との比較

「攒聚」は多くのものが密集して寄り集まる意で、「攒集」が集める行為を指すのに対し集まった状態を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ