台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

错失

cuòshī

動詞
(機会などを)逃す。取り逃がす。
📝 「错失良机」の形でよく使われる。
错失了一次绝佳的机会。 (tā cuòshī le yī cì juéjiā de jīhuì.)
彼は絶好の機会を逃してしまった。
不要错失眼前的良机。 (bùyào cuòshī yǎnqián de liángjī.)
目の前の好機を逃すな。
因犹豫而错失了投资时机。 (yīn yóuyù ér cuòshī le tóuzī shíjī.)
ためらったせいで投資の好機を逃した。

⚖️ 類義語との比較

「错失」は機会を逃す意で書き言葉的。「错过」は口語でも広く使う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:52 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ