成語
びっくり仰天する。大いに驚くこと。
📝 予想外の事態に非常に驚くさまを表す。
这个消息让他大吃一惊。
(Zhège xiāoxi ràng tā dàchīyījīng.)
この知らせに彼はびっくり仰天した。
看到结果，大家都大吃一惊。
(Kàndào jiéguǒ, dàjiā dōu dàchīyījīng.)
結果を見て、皆びっくり仰天した。
她的话让我大吃一惊。
(Tā de huà ràng wǒ dàchīyījīng.)
彼女の言葉に私はびっくり仰天した。
⚖️ 類義語との比較
「大吃一惊」は瞬間的な強い驚きを表す。「大惊失色」は驚いて顔色が変わるほどを表す。
登録日:
2026/07/05 14:49
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「大吃一惊」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
