台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

待承

dàicheng

動詞
もてなす。応対する。世話をする。(方言・古めかしい語)
📝 「招待」「款待」に近い口語・方言表現。
主人待承客人十分周到。 (Zhǔrén dàicheng kèrén shífēn zhōudào.)
主人は客をたいへん行き届いてもてなした。
他一路上待承我们很好。 (Tā yílù shàng dàicheng wǒmen hěn hǎo.)
彼は道中ずっと私たちをよく世話してくれた。
这样待承贵客,实在失礼。 (Zhèyàng dàicheng guìkè, shízài shīlǐ.)
このように貴客をもてなすとは、実に失礼だ。

⚖️ 類義語との比較

待承」はやや古風・方言的で、標準語では「招待」「款待」が一般的。
登録日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ