動詞
平定する、討ち平らげる。反乱や敵などを鎮圧して平らげること。
📝 書面語的。軍事的な平定を指すことが多い。
大军荡平了叛乱。
(dàjūn dàngpíng le pànluàn.)
大軍が反乱を討ち平らげた。
他率兵荡平了边境的匪患。
(tā shuàibīng dàngpíng le biānjìng de fěihuàn.)
彼は兵を率いて国境の盗賊の害を平定した。
数年之内，群雄被一一荡平。
(shù nián zhī nèi, qúnxióng bèi yīyī dàngpíng.)
数年のうちに群雄は次々と討ち平らげられた。
⚖️ 類義語との比較
「荡平」が軍事的に敵を討ち平らげることを指すのに対し、「平定」はより広く騒乱を鎮めて安定させる意で用いられる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「荡平」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
