台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

但是

v1
dànshì
📖 HSK2

接続詞
1 しかし、だが、けれども、ところが
📝 逆接を表す。文頭、文中に用いられる。
他很努力,但是没有成功。 (Tā hěn nǔlì, dànshì méiyǒu chénggōng.)
彼はとても努力したが、成功しなかった。
这个电影很有名,但是我不喜欢看。 (Zhège diànyǐng hěn yǒumíng, dànshì wǒ bù xǐhuān kàn.)
この映画はとても有名だが、私は見るのが好きではない。
我想去,但是没时间。 (Wǒ xiǎng qù, dànshì méi shíjiān.)
行きたいが、時間がない。
天气很好,但是风很大。 (Tiānqì hěn hǎo, dànshì fēng hěn dà.)
天気は良いが、風が強い。

⚖️ 類義語との比較

'可是'や'不过'よりもやや硬い表現で、文語的にも使われる。'然而'はさらに文語的で、逆接の度合いが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/21 06:29