動詞
終わりに達する、行き着くところまで行く。
📝 多く「到头了」の形で用いる。
路走到头就是海。
(Lù zǒu dào tóu jiùshì hǎi.)
道を突き当たりまで行くと海だ。
他的运气到头了。
(Tā de yùnqi dào tóu le.)
彼の運もここまでだ。
苦日子总算熬到头了。
(Kǔ rìzi zǒngsuàn áo dào tóu le.)
苦しい日々もようやく終わりまで耐え抜いた。
⚖️ 類義語との比較
「尽头」は名詞で終点を指し、「到头」は動詞的。
登録日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「到头」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
