動詞
📖 否定には'不'を用いる。目的語は名詞句や節を取る。補語を伴う場合は'得'が必要。
1
（質問・要求・苦情などに対して）返事をする、応じる、対応する
📝 「返事をする」という意味では、より口語的な「回答 huídá」や「回覆 huífù」も使われるが、「答复」はやや改まった響きを持つ。
请尽快答复我的邮件。
(Qǐng jǐnkuài dáfù wǒ de yóujiàn.)
私のメールにできるだけ早く返信してください。
他没有答复这个问题。
(Tā méiyǒu dáfù zhège wèntí.)
彼はこの質問に答えなかった。
我们等待他们的答复。
(Wǒmen děngdài tāmen de dáfù.)
私たちは彼らの返事を待っている。
这个问题很难答复。
(Zhège wèntí hěn nán dáfù.)
この問題は答えるのが難しい。
2
（要求・要求などに対して）応じる、受け入れる
📝 「要求や提案に対して、それに応じた行動をとる」という意味合い。
政府部门对民众的呼声作出了积极答复。
(Zhèngfǔ bùmén duì mínzhòng de hūshēng zuò chū le jījí dáfù.)
政府部門は民衆の声に積極的に応じた。
名詞
1
返事、応答、回答
📝 動詞「答复」の名詞形。文語的な響きを持つ。
这是我的最终答复。
(Zhè shì wǒ de zuìzhōng dáfù.)
これが私の最終的な回答です。
请给一个明确的答复。
(Qǐng gěi yī ge míngquè de dáfù.)
明確な返事をください。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 02:03
広告エリア (Detail Footer)
