台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

订购单

dìnggòudān

経済
発注書、注文書。商品の注文内容を記した伝票。
📝 商取引・事務の用語。
采购部填好了这批货的订购单 (Cǎigòubù tián hǎo le zhè pī huò de dìnggòudān.)
購買部はこの荷の発注書を記入し終えた。
供应商收到订购单后立即备货。 (Gōngyìngshāng shōudào dìnggòudān hòu lìjí bèihuò.)
サプライヤーは発注書を受け取るとすぐに在庫を用意した。
请在订购单上注明交货日期。 (Qǐng zài dìnggòudān shàng zhùmíng jiāohuò rìqī.)
発注書に納品日を明記してください。

⚖️ 類義語との比較

商品発送を記す「发货单(納品書)」に対し、「订购单」は購入側が発注内容を伝える書面である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ