台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

斗倒

dòu dǎo

動詞
闘い倒す、打ち倒す。争って相手を打ち負かし失脚させること。
📝 政治闘争などの文脈で用いられることが多い。
群众要把恶霸斗倒 (qúnzhòng yào bǎ èbà dòudǎo.)
民衆は悪党を打ち倒そうとした。
他们联合起来把对手斗倒了。 (tāmen liánhé qǐlái bǎ duìshǒu dòudǎo le.)
彼らは団結して相手を打ち倒した。
运动中不少人被斗倒批臭。 (yùndòng zhōng bùshǎo rén bèi dòudǎo pīchòu.)
運動の中で多くの人が打ち倒され糾弾された。

⚖️ 類義語との比較

打倒が単に倒す意なのに対し、斗倒は闘争を通じて相手を打ち負かし失脚させる過程を含意する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ