台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

独立户口

dú lì hù kǒu

名詞 🏷 経済
独立口座。他と切り離して単独で管理する戸籍または口座。
📝 文脈により独立した戸籍、または独立した会計口座を指す。
他成年后办理了独立户口 (Tā chéng nián hòu bàn lǐ le dú lì hù kǒu.)
彼は成人後に独立した戸籍を作った。
公司为该项目设立了独立户口 (Gōng sī wèi gāi xiàng mù shè lì le dú lì hù kǒu.)
会社はそのプロジェクトのために独立口座を設けた。
有了独立户口,账目管理更清晰。 (Yǒu le dú lì hù kǒu, zhàng mù guǎn lǐ gèng qīng xī.)
独立口座があれば会計管理がより明確になる。

⚖️ 類義語との比較

共同名義や集合戸籍と異なり、独立户口は単独で管理される。
登録日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ