📝 法律・金融分野の用語。海外支店や現地法人の株式登記に関連する。
当地登记册所载的股份需要定期更新。
(Dāngdì dēngjìcè suǒ zǎi de gǔfèn xūyào dìngqī gēngxīn.)
当地登记册所载的股份は定期的に更新する必要がある。
投资者可以查阅当地登记册所载的股份信息。
(Tóuzī zhě kěyǐ cháyuè dāngdì dēngjìcè suǒ zǎi de gǔfèn xìnxī.)
投資家は当地登记册所载的股份の情報を閲覧できる。
当地登记册所载的股份受当地法律管辖。
(Dāngdì dēngjìcè suǒ zǎi de gǔfèn shòu dāngdì fǎlǜ guǎnxiá.)
当地登记册所载的股份は現地の法律の管轄を受ける。
