成語
自分の気持ちを抑え意を曲げて相手に従うこと。へりくだって迎合し、意に反して従順を装うさま。
📝 「低情」は情を抑える、「曲意」は意を曲げる意。「曲意逢迎」に近く、相手に無理に合わせることをいう。
他不愿低情曲意，逢迎权贵。
(tā bù yuàn dī qíng qū yì, féngyíng quánguì.)
彼は低情曲意して権貴に迎合するのを潔しとしなかった。
为求苟安，只得低情曲意。
(wèi qiú gǒu'ān, zhǐ dé dī qíng qū yì.)
かりそめの安寧のため、低情曲意するほかなかった。
低情曲意以事人，终非长久之计。
(dī qíng qū yì yǐ shì rén, zhōng fēi chángjiǔ zhī jì.)
低情曲意して人に仕えるのは、結局は長続きする策ではない。
⚖️ 類義語との比較
「曲意逢迎」が積極的な媚びへつらいを言うのに対し、「低情曲意」は自らの情意を抑えて従う消極的な迎合を含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「低情曲意」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
