動詞
邪魔をする。人の世話になる際の丁寧語としても使う。
📝 他人の仕事や休息を妨げること、または訪問時の挨拶にも用いる。
对不起，打搅您了。
(Duìbuqǐ, dǎjiǎo nín le.)
すみません、お邪魔しました。
他在工作，别去打搅他。
(Tā zài gōngzuò, bié qù dǎjiǎo tā.)
彼は仕事中だから、邪魔をしに行くな。
在您家打搅了好几天。
(Zài nín jiā dǎjiǎo le hǎo jǐ tiān.)
お宅で何日もお世話になりました。
⚖️ 類義語との比較
「打搅」と「打扰」はほぼ同義で邪魔をする意だが、「打搅」はやや口語的である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:49
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「打搅」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
