動詞
厚かましくも…する。あえて…しようとする。多く反語・非難で用いる。
📝 「竟敢」に近く、非難の語気を帯びる。
谁胆敢违抗命令?
(shéi dǎngǎn wéikàng mìnglìng?)
誰があえて命令に背こうというのか。
他胆敢当面撒谎。
(tā dǎngǎn dāngmiàn sāhuǎng.)
彼は厚かましくも面と向かって嘘をついた。
敌人胆敢来犯,必将失败。
(dírén dǎngǎn lái fàn, bì jiāng shībài.)
敵があえて侵攻すれば、必ず失敗する。
⚖️ 類義語との比較
「胆敢」は非難の語気を持ってあえてする意、「敢于」は勇気を持って進んでする褒義に用いる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「胆敢」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
