副詞
よくも〜できたものだ、あろうことか〜する。相手の大胆さへの驚きや怒りを表す。
📝 非難や叱責の語気を伴うことが多い。
你竟敢骗我！
(Nǐ jìnggǎn piàn wǒ!)
よくも私をだましたな。
他竟敢当众顶撞老板。
(Tā jìnggǎn dāngzhòng dǐngzhuàng lǎobǎn.)
彼はあろうことか人前で上司に食ってかかった。
小偷竟敢在白天动手。
(Xiǎotōu jìnggǎn zài báitiān dòngshǒu.)
泥棒はあろうことか昼間に手を出した。
⚖️ 類義語との比較
「竟然」は単に意外を表すが、「竟敢」は大胆さへの非難のニュアンスが加わる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「竟敢」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
