台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

电泳涂漆设备

diàn yǒng tú qī shè bèi

名詞(専門)
電着塗装設備。電気泳動を利用して被塗物に塗料を均一に付着させる設備。
📝 自動車車体などの下塗り防錆工程で用いる。
车身在电泳涂漆设备中完成底漆涂装。 (chē shēn zài diàn yǒng tú qī shè bèi zhōng wánchéng dǐqī túzhuāng.)
車体は電着塗装設備で下塗り塗装を行う。
电泳涂漆设备能保证涂层均匀且附着牢固。 (diàn yǒng tú qī shè bèi néng bǎozhèng túcéng jūnyún qiě fùzhuó láogù.)
電着塗装設備は塗膜を均一かつ強固に密着させられる。
工厂新装了一套电泳涂漆设备 (gōngchǎng xīn zhuāngle yī tào diàn yǒng tú qī shè bèi.)
工場は新たに電着塗装設備を一式導入した。

⚖️ 類義語との比較

「电泳涂漆设备」は電着で塗装する設備、「喷漆设备」は塗料を吹き付ける設備を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ