動詞
(方言)あれこれ考える、見積もる、思案する。
📝 方言・口語。
他掂掇了半天也没主意。
(tā diānduo le bàntiān yě méi zhǔyi.)
彼はさんざん思案したが名案が浮かばない。
你掂掇掂掇该怎么办。
(nǐ diānduo diānduo gāi zěnme bàn.)
どうすべきかよく考えてみなさい。
这事得掂掇掂掇。
(zhè shì děi diānduo diānduo.)
この件はよく考える必要がある。
⚖️ 類義語との比較
「琢磨」とほぼ同義の方言表現。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/07/05 14:50
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「掂掇」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)