慣用語
もったいぶる、偉そうな態度をとる、威張る。
📝 離合詞的な慣用表現。「摆架子」に同じ。
他老爱端架子。
(tā lǎo ài duān jiàzi.)
彼はいつも偉そうにもったいぶる。
当了官就端架子。
(dāng le guān jiù duān jiàzi.)
役人になったとたん威張り出す。
别端架子，大家都是同事。
(bié duān jiàzi, dàjiā dōu shì tóngshì.)
もったいぶるな、みんな同僚じゃないか。
⚖️ 類義語との比較
「端架子」は「摆架子」と同義で偉そうにする意。口語的な慣用表現。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「端架子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
