成語
驚き呆れるほど不可解な出来事。とんでもない奇怪な事。
📝 『世説新語』に見える、殷浩が失脚後ただ空に「咄咄怪事」と書き続けたという話に基づく。「咄咄」は驚きの声。
这种事居然发生在今天，真是咄咄怪事。
(Zhè zhǒng shì jūrán fāshēng zài jīntiān, zhēn shì duō duō guài shì.)
こんなことが今日起こるとは、まったく驚き呆れる話だ。
有功者受罚，无功者受赏，咄咄怪事！
(Yǒugōng zhě shòu fá, wúgōng zhě shòu shǎng, duō duō guài shì!)
功ある者が罰され、功なき者が賞される。何たる怪事か。
他把这桩咄咄怪事记在了日记里。
(Tā bǎ zhè zhuāng duō duō guài shì jì zài le rìjì lǐ.)
彼はこの奇怪きわまる出来事を日記に書き留めた。
⚖️ 類義語との比較
「匪夷所思」が常識を超えた発想や事柄一般を言うのに対し、「咄咄怪事」は理不尽さへの驚きと憤りを伴う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「咄咄怪事」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
