代詞
1
多くの、たくさんの、数が多い
这个问题有多个答案。
(Zhège wèntí yǒu duō ge dá'àn.)
この問題には多くの答えがある。
他有多个爱好。
(Tā yǒu duō ge àihào.)
彼は多くの趣味を持っている。
这个城市有多个公园。
(Zhège chéngshì yǒu duō ge gōngyuán.)
この都市には多くの公園がある。
2
複数の、二つ以上の
这件商品有多个颜色可供选择。
(Zhè jiàn shāngpǐn yǒu duō ge yánsè kě gōng xuǎnzé.)
この商品は複数の色から選ぶことができる。
他同时拥有多个身份。
(Tā tóngshí yǒngyǒu duō ge shēnfèn.)
彼は同時に複数の身分を持っている。
⚖️ 類義語との比較
'许多'や'很多'は数が多いことを強調するが、'多个'は単に二つ以上あることを示す場合にも使われる。また、'多个'は名詞句を修飾する際に、より客観的・形式的な響きを持つことがある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/06 10:58
広告エリア (Detail Footer)
