台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

多加

v1
duōjiā

副詞
多く加える、もっと~する、余分に~する
📝 動詞の前に置いて「もっと~する」「十分に~する」という意味を表す
多加小心,注意安全。 (Qǐng duōjiā xiǎoxīn, zhùyì ānquán.)
くれぐれも注意して、安全に気をつけてください。
这件事还需要多加考虑。 (Zhè jiàn shì hái xūyào duōjiā kǎolǜ.)
この件はもっとよく考える必要がある。
年轻人应该多加学习,不断进步。 (Niánqīngrén yīnggāi duōjiā xuéxí, bùduàn jìnbù.)
若者はもっと学び、絶えず向上すべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「多加」は特定の行動をもっと行うよう促す表現。「加以」はより書面的で、「更加」は程度の増大を表す。
生成日: 2026/05/31 02:48