台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

放过别人就是放过自己

fàngguò biérén jiùshì fàngguò zìjǐ

ネット用語
「他人を許すことは、自分を許すことでもある」の意の処世フレーズ。こだわりや恨みを手放し、自分も楽になろうという励まし・自戒。
📝 人間関係のいざこざへの達観コメントとして使う。
别较劲了,放过别人就是放过自己 (bié jiàojìn le, fàngguò biérén jiùshì fàngguò zìjǐ.)
意地を張るな、放过别人就是放过自己だよ。
想通了才明白放过别人就是放过自己 (xiǎng tōng le cái míngbai fàngguò biérén jiùshì fàngguò zìjǐ.)
吹っ切れて初めて、放过别人就是放过自己だと分かった。
她把这句放过别人就是放过自己当作座右铭。 (tā bǎ zhè jù fàngguò biérén jiùshì fàngguò zìjǐ dàngzuò zuòyòumíng.)
彼女はこの放过别人就是放过自己を座右の銘にしている。

⚖️ 類義語との比較

単なる「原谅(許す)」より、許しが自分自身の解放につながるという相互性を強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ