成語
いばらを背負って自ら謝罪する。
📝 誠意をもって過ちを認め心から詫びること。
他知道错了，主动负荆请罪。
(tā zhīdào cuòle, zhǔdòng fù jīng qǐng zuì.)
彼は過ちを悟り、自ら進んで心から謝罪した。
为了和好，他决定负荆请罪。
(wèile héhǎo, tā juédìng fù jīng qǐng zuì.)
仲直りのため、彼は誠心誠意謝ることにした。
廉颇负荆请罪的故事广为流传。
(lián pō fù jīng qǐng zuì de gùshì guǎng wéi liúchuán.)
廉頗が自ら謝罪した物語は広く伝えられている。
⚖️ 類義語との比較
“负荆请罪”は誠意ある深い謝罪を表す成語で、単なる“道歉”より反省の度合いが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/12 19:41
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「负荆请罪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
