台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

扶危济困

fúwēi-jìkùn

成語
危機に瀕した人や困窮した人を助ける。困窮者の救済を強調する。
📝 「扶危济急」「扶危救困」と類義。
他常常扶危济困,深得人心。 (tā chángcháng fúwēi-jìkùn, shēn dé rénxīn.)
彼はよく危難や困窮の人を救い、人心を深く得た。
扶危济困是中华民族的传统美德。 (fúwēi-jìkùn shì Zhōnghuá mínzú de chuántǒng měidé.)
困窮者を救うことは中華民族の伝統的美徳である。
慈善机构致力于扶危济困 (císhàn jīgòu zhìlì yú fúwēi-jìkùn.)
慈善団体は危難や困窮の人の救済に力を注いでいる。

⚖️ 類義語との比較

「扶危济困」は困窮者の救済に重きを置き、急場を救う「扶危济急」より対象の窮乏に焦点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ