台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

扶危救困

fúwēi-jiùkùn

成語
危機に瀕した人や困窮した人を助け救う。
📝 「扶危济困」「扶危济急」とほぼ同義。
英雄扶危救困,名垂青史。 (yīngxióng fúwēi-jiùkùn, míng chuí qīngshǐ.)
英雄は危難や困窮の人を救い、その名を歴史に残した。
他们以扶危救困为己任。 (tāmen yǐ fúwēi-jiùkùn wéi jǐrèn.)
彼らは危難や困窮の人を救うことを己の務めとした。
民间义士扶危救困的故事广为流传。 (mínjiān yìshì fúwēi-jiùkùn de gùshì guǎngwéi liúchuán.)
民間の義士が危難の人を救った話は広く語り継がれている。

⚖️ 類義語との比較

「扶危救困」は危急と困窮の双方の救済を表し、類義の「扶危济困」と意味上ほぼ重なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ