成語
風になびき雲が湧き立つ。勢いが盛んに起こり広がるさまをいう。
📝 「风靡」は風に草木がなびくように広まる、「云蒸」は雲が盛んに立ちのぼる意。事物が勢いよく興隆するさま。
新思潮风靡云蒸，席卷士林。
(xīn sīcháo fēng mǐ yún zhēng, xíjuǎn shìlín.)
新思潮は风靡云蒸として、知識層を席巻した。
一时豪杰并起，风靡云蒸，天下震动。
(yìshí háojié bìngqǐ, fēng mǐ yún zhēng, tiānxià zhèndòng.)
一時に豪傑が並び起こり、风靡云蒸して天下が震動した。
这股风尚风靡云蒸，迅速传遍各地。
(zhè gǔ fēngshàng fēng mǐ yún zhēng, xùnsù chuánbiàn gèdì.)
この風潮は风靡云蒸として、たちまち各地に広まった。
⚖️ 類義語との比較
「风起云涌」が勢力の湧き起こる激しさを言うのに対し、「风靡云蒸」は風になびき雲が立つように盛んに広がる興隆のさまを描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「风靡云蒸」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
