台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

风云榜

fēng yún bǎng

名詞
ランキング、話題の人物・作品の番付。
📝 メディアやネットで注目度の高いものを並べた一覧を指す。
他登上了今年的娱乐风云榜 (Tā dēngshàngle jīnnián de yúlè fēngyúnbǎng.)
彼は今年のエンタメ話題ランキングに名を連ねた。
这首歌长期占据音乐风云榜首位。 (Zhè shǒu gē chángqī zhànjù yīnyuè fēngyúnbǎng shǒuwèi.)
この曲は長く音楽ランキングの首位を占めている。
网站每周更新一次风云榜 (Wǎngzhàn měi zhōu gēngxīn yí cì fēngyúnbǎng.)
サイトは毎週一回ランキングを更新する。

⚖️ 類義語との比較

「风云榜」は話題性・注目度を基準にした番付。「排行榜」は売上や順位など客観指標による順位表を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ