𝕏 LINE FB

风色

                    fēngsè                

名詞

風向き。転じて、情勢や形勢。

📝 天候の様子のほか、物事の成り行きを指す。

他看风色行事。 (tā kàn fēngsè xíngshì.)

彼は形勢を見て行動する。

风色不对，赶紧撤退。 (fēngsè bùduì, gǎnjǐn chètuì.)

雲行きが怪しいから、急いで退却しよう。

出海前要看好风色。 (chūhǎi qián yào kàn hǎo fēngsè.)

出航前に風向きをよく見ておくべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「风色」は風向きから転じた情勢を口語的に指し、「形势」はより一般的・客観的に情勢を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/12 19:41 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「风色」を他の辞書で調べる (13件)