台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

fěng

動詞
風刺する、暗にほのめかす。
📝 遠回しに批判・諷刺する。古くは朗誦の意もある。
这篇文章意在时弊。 (zhè piān wénzhāng yì zài fěng shíbì.)
この文章は時世の弊害を風刺することにある。
他用诗来喻现实。 (tā yòng shī lái fěng yù xiànshí.)
彼は詩で現実をそれとなく風刺する。
他的话带着的意味。 (tā de huà dàizhe fěng de yìwèi.)
彼の言葉には風刺の意味が込められている。

⚖️ 類義語との比較

「讽」は遠回しに批判する意で、「嘲」はあからさまにあざ笑う意に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ