台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


動詞
なでる。軽くたたく。さする。
📝 文語。「拊掌」「拊膺」などの語に用いる。
着孩子的背安慰他。 (tā fǔzhe háizi de bèi ānwèi tā.)
彼は子供の背をなでて慰めた。
字与抚相通,意为轻拍。 (fǔ zì yǔ fǔ xiāngtōng, yìwéi qīng pāi.)
拊の字は抚と通用し、軽くたたく意である。
膺长叹,悲痛不已。 (tā fǔ yīng cháng tàn, bēitòng bùyǐ.)
彼は胸を打って長嘆し、悲痛きわまりなかった。

⚖️ 類義語との比較

「拊」は文語でなでる・軽くたたく意を表し、現代語の「抚」「拍」に相当するが、もっぱら古語や成語に残る。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ