成語
互いに依存し合う。頬骨と歯ぐき（あるいは車の補助木と車体）のように、密接で切り離せない関係。
📝 「唇亡齿寒」とともに用いられることが多い。
两国辅车相依，唇亡齿寒。
(Liǎng guó fǔchēxiāngyī, chúnwángchǐhán.)
両国は互いに依存し合い、一方が滅べば他方も危うい。
这两个产业辅车相依，密不可分。
(Zhè liǎng gè chǎnyè fǔchēxiāngyī, mì bùkěfēn.)
この二つの産業は互いに依存し、切り離せない。
邻邦辅车相依，理应守望相助。
(Línbāng fǔchēxiāngyī, lǐyīng shǒuwàngxiāngzhù.)
隣国は互いに依存し合う関係で、助け合うべきだ。
⚖️ 類義語との比較
「辅车相依」「唇齿相依」はともに密接不可分の関係。「唇亡齿寒」は一方の喪失が他方の危機を招く因果を強調。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/12 19:41
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「辅车相依」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
