𝕏 LINE FB

个人观点不喜勿喷

                    gèrén guāndiǎn bù xǐ wù pēn                

ネット用語

「あくまで個人の意見です、気に入らなければ叩かないで」の意。炎上を避けるためコメント前に添える保険の常套句。

📝 「个人观点（個人の見解）」＋「不喜勿喷（好まないなら攻撃するな）」。「喷」はネットで罵倒・叩くの意。

个人观点不喜勿喷，我觉得原作更好。 (gèrén guāndiǎn bù xǐ wù pēn, wǒ juéde yuánzuò gèng hǎo.)

個人の意見で叩かないでほしいが、原作の方がいいと思う。

先声明个人观点不喜勿喷。 (xiān shēngmíng gèrén guāndiǎn bù xǐ wù pēn.)

先に断っておくが、個人の意見なので叩かないで。

评论前加句个人观点不喜勿喷保平安。 (pínglùn qián jiā jù gèrén guāndiǎn bù xǐ wù pēn bǎo píng'ān.)

コメント前に「個人の意見、叩かないで」と添えて無難を期す。

⚖️ 類義語との比較

「个人观点不喜勿喷」は炎上回避の免責フレーズ。日本語の「個人の感想です、批判はご容赦を」に近い。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/12 09:13 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「个人观点不喜勿喷」を他の辞書で調べる (13件)