台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

购买意向

gòu mǎi yì xiàng

経済
購買意向。消費者が商品を買おうとする意思や傾向。
📝 マーケティング調査で測定される指標。
调查显示消费者的购买意向上升。 (diào chá xiǎn shì xiāo fèi zhě de gòu mǎi yì xiàng shàng shēng.)
調査は消費者の購買意向の上昇を示した。
广告能提高顾客的购买意向 (guǎng gào néng tí gāo gù kè de gòu mǎi yì xiàng.)
広告は顧客の購買意向を高められる。
他表达了明确的购买意向 (tā biǎo dá le míng què de gòu mǎi yì xiàng.)
彼ははっきりした購買意向を示した。

⚖️ 類義語との比較

需求は客観的な必要性だが、购买意向は買おうとする主観的な意思を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ