動詞
空泣きする。涙を流さずに声だけ大きく泣くこと。
📝 本心のこもらない、あるいは涙の出ない泣き方を指す。
孩子没受伤，只是干号了几声。
(háizi méi shòushāng, zhǐshì gān háo le jǐ shēng.)
子どもは怪我はなく、ただ数回空泣きしただけだ。
她在葬礼上干号，眼里却没有泪。
(tā zài zànglǐ shàng gān háo, yǎn lǐ què méiyǒu lèi.)
彼女は葬儀で空泣きしたが、目には涙がなかった。
别干号了，有事好好说。
(bié gān háo le, yǒu shì hǎohǎo shuō.)
空泣きはやめて、用があるならちゃんと話しなさい。
⚖️ 類義語との比較
号啕大哭が涙を伴う激しい号泣なのに対し、干号は涙を伴わない声だけの泣きを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「干号」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
