名詞
ACG・アニメファン用語。書面語ではない。
1
量部 （ACG）ネタ・パロディ満載のアニメ、メタネタや既存作品への言及で笑わせるアニメ
📝 「梗」（ネタ・お約束・既出ネタ）+「番」（番剧＝アニメ）の合成。シリアスな本筋よりもパロディ・メタネタ・他作品からの引用で笑いをとるアニメ。「ポプテピピック」「銀魂」のような作品が代表。
这部是梗番，全程笑死。
(Zhè bù shì gěngfān, quánchéng xiào sǐ.)
これはネタアニメ、全編爆笑。
我最爱看梗番。
(Wǒ zuì ài kàn gěngfān.)
ネタアニメ見るのが一番好き。
这季的梗番特别多。
(Zhè jì de gěngfān tèbié duō.)
今期はネタアニメ特に多いな。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/04 09:15
広告エリア (Detail Footer)
