ネット用語
弓虽は「强」の字を左右に分解した表記で、「強い・すごい」を面白おかしく言う表現。
📝 拆字（漢字分解）遊びで「强＝弓＋虽」。感嘆や、時に卑語の伏せ字としても使われる。
这操作太弓虽了，佩服。
(zhè cāozuò tài gōng suī le, pèifú.)
この操作は強すぎる、感服する。
他打游戏真的很弓虽。
(tā dǎ yóuxì zhēnde hěn gōng suī.)
彼のゲームの腕は本当に強い。
用弓虽代替强，是一种玩梗。
(yòng gōng suī dàitì qiáng, shì yì zhǒng wán gěng.)
『强』の代わりに『弓虽』を使うのは、字の分解ネタだ。
⚖️ 類義語との比較
普通の「强」と違い、弓虽は漢字を分解して書く言葉遊びで、くだけた文脈で用いる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:14
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「弓虽」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
